Kolonel Balance memerintahkan Lina untuk ditangkap, atau jika itu tidak mungkin, bunuh kastor yang bertanggung jawab atas Halloween hangus dan memberi Lina perangkat yang dibuat khusus yang disebut 'The Brionac' untuk melakukannya.