Dengan misi pertama Yuito secara resmi berakhir, dia bertanya -tanya bagaimana mungkin Kasane menyelamatkan hidupnya kembali ketika dia berusia 5 tahun. Sementara itu, Naomi menyarankan kepada Kasane bahwa mereka harus berangkat pagi hari untuk beristirahat dan relaksasi dan mereka akhirnya melintasi jalan dengan Yuito dan Nagi.