Perjalanan mereka membawa mereka dari Hakone ke Yokohama. Mereka melewati jembatan yang runtuh dan melihat gedung pencakar langit mengambang di laut. Saat keduanya berangkat mencari makanan, pertemuan tak terduga menanti mereka.