Kimizuka didekati oleh Nagisa Natsunagi, seorang gadis dengan kerinduan yang tampaknya terinspirasi oleh hati yang ia terima dalam transplantasi. Ketika Kimizuka meminta bantuan Fuubi, dia membawa mereka untuk bertemu seseorang yang tidak terduga yang memberikan informasi yang mengejutkan.