Tim Dai-Gurren jatuh ke dalam perangkap yang ditetapkan oleh anggota ketiga dari empat jenderal ilahi, Guame. Tim ditangkap dan disimpan di bawah tanah untuk menunggu eksekusi. Sambil menggali jalan keluar, Simon akhirnya memahami kata -kata terakhir Kamina kepadanya dan setelah berdiskusi dengan Guame, Nia mengetahui alasan mengapa dia dibuang.