Tim Dai-Gurren berhasil mengendalikan benteng musuh, tetapi masih berduka atas kematian salah satu dari mereka sendiri, terutama Simon. Setelah jatuh dari tebing, dia melihat seorang pria bersenjata melemparkan kapsul ke lembah yang dalam. Simon memeriksanya dan mendapati dia dapat membukanya dengan kunci bor yang sama yang dia gunakan untuk mengemudikan Lagann, dan di dalamnya adalah seorang gadis muda manusia bernama Nia, tetapi pengantar mereka dipotong pendek ketika seorang pria bersenjata musuh muncul.