Kozue lari kaget saat melihat si kembar melakukan hubungan intim, sementara Nao dengan tenang meninggalkan tempat kejadian, tapi Sora bahkan tidak peduli. Haruka berpikir untuk membolos, tapi dia menyuruhnya untuk tidak terlalu memikirkannya. Kozue mengatakan kepadanya keesokan harinya bahwa dia tidak akan pernah berbicara dengannya lagi, sementara Nao secara efektif mengakhiri hubungannya dengan dia setelah permintaan maafnya. Malam itu Haruka berkelahi dengan Sora ketika dia mengatakan padanya bahwa mereka berhenti melakukannya, bahkan secara tidak sengaja memukulnya. Segalanya menjadi rumit ketika mereka mengetahui bahwa orang tua mereka tidak meninggalkan uang untuk keduanya, dan untuk bertahan hidup mereka harus diambil alih oleh kerabat mereka, tetapi ini berarti mereka hidup terpisah. Sore itu, Haruka terbangun dan menemukan Sora hilang dan kamarnya berantakan. Dia pergi mencarinya setelah menerima pesan teks dari Sora yang terdengar seperti catatan bunuh diri. Nao bahkan membantunya mencarinya kemana-mana, menyebutkan kepadanya tentang konfrontasinya dengan Sora, mengatakan dia telah melihat keduanya bercinta pada hari musim panas itu, dan bahwa "sekarang mereka seimbang." Haruka kemudian teringat danau yang disebutkan Akira tempo hari. Haruka menemukan Sora, dan usahanya untuk menghentikannya masuk lebih dalam ke danau hampir berakhir dengan tenggelamnya mereka. Beberapa hari kemudian keduanya meninggalkan tempat itu untuk tinggal bersama di luar negeri di kota tempat tinggal seorang pengrajin yang memiliki hubungan dengan orang tua mereka, berharap menemukan kebahagiaan di tempat lain. Meskipun Kozue tidak mau menerimanya, Nao yakin mereka akan baik-baik saja. (Sumber: Wikipedia) Spesial termasuk: M12 - モトカトハルカ